Przejdź do głównej zawartości

Pierwsza kobieta, która rzuciła wyzwanie Mistrzowi Świata w szachach

Na razie ma to miejsce w książce meksykańskiego pisarza Hugo Roca Joglar pt. "Tardes quietas de jazz y madera".

Książki nie czytałem, chociaż kiedyś lubiłem prozę Iberoamerykańską (J.S.) ale nie jest przetłumaczona na język polski. Za to jeden z krytyków literackich coś niecoś o powieści napisał,
Hugo Roca (rocznik 1986) opowiada historię 17-letniej Lorca León (wzorowanej chyba na postaci Judit Polgar), która została pierwszą kobietą w historii z prawem gry o Mistrzostwo Świata w szachach. 
Podobno powieść jest przepojona ideologią feministyczną, niepotrzebnymi makabrycznymi wątkami, przemocą i morderstwami kobiet.
Pewnie dlatego nie ma co liczyć na polski przekład i trzeba potraktować książkę jako ciekawostkę.
No chyba że ktoś potrafi czytać po hiszpańsku 📖

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Dlaczego wydajesz tyle pieniędzy by Twój syn grał w szachy?

Na jednym z szachowych blogów znalazłem (J.S.) ciekawą wypowiedź dotyczącą nauki gry w szachy, której autorem jest  Martin Wollf . Genialna diagnoza! Pewien przyjaciel zapytał mnie: -  Dlaczego inwestujesz tyle pieniędzy i własnego czasu, aby twój syn uczył się grać w szachy? Moja odpowiedź: Cóż, muszę przyznać się do winy:  nie płacę za to, żeby mój syn grał w szachy. Czy wiesz, dlaczego płacę? - Płacę, żeby mój syn nauczył się być zdyscyplinowany. - Płacę również za to, by mój syn mógł ćwiczyć swój umysł i rozwijać swoją kreatywność. - Płacę za mojego syna, aby nauczył się radzić sobie z porażkami, z rozczarowaniami jeśli nie uda mu się osiągnąć tego, czego oczekiwał. - Płacę za mojego syna, aby nauczył się realizować swoje cele. - Płacę, aby moje dziecko zrozumiało, że aby osiągnąć mistrzostwo trzeba  ciężko pracować i trenować godzinami. I że sukces nie nastąpi z dnia na dzień. - Płacę za to, że mój syn nawiązał przyjaźnie na całe życie. - Płacę za mojego sy

Ognisko na szachownicy!

Nie wiem, czy młody mieszkaniec z Nowego Bytomia czytał książkę Aleksieja Szirowa " Ogień na szachownicy ". Jeśli znał, to wziął tytuł zbyt dosłownie, bo bawiąc w Rudzie Śląskiej z nudów rozpalił ognisko na betonowej szachownicy. Na szczęście zauważył to  operator monitoringu i młodzieniec zapłacił mandat w wysokości 500 złotych. Tak, nieznajomość zasad gry w szachy  szkodzi :)  Informację o zdarzeniu zamieścił portal internetowy Ruda Śląska - TUTAJ .

Zeta Dva 0302 silnik szachowy pod winboard. Ukazała się nowa wersja!

Zeta Dva  - silnik szachowy pod winboard Autor: Srdja Matovic Ranking JCER=1997 Zeta Dva 0302 download