Czy to koniec Magnusa Carlsena? - co o tym sądzi Nakamura

Superarcymistrz Hikaru Nakamura podzielił się na swojej stronie przemyśleniami o ostatnich problemach Magnusa Carlsena, związanych ze słabymi wynikami i licznymi porażkami podczas turnieju szachowego Norway Chess oraz obecnie w Mistrzostwach Drużynowych Rapid & Blitz w Hongkongu.

Uważa on, wielka przewaga Norwega nad resztą szachowego świata zaczynać słabnąć.

"Jakie jest moje zdanie na temat Magnusa? Wielu ludzi pewnie napisze rzeczy typu: "Magnus jest przegrany", "Powinien przejść na emeryturę" i tak dalej.
Moim zdaniem Magnus wydaje się mieć duże kłopoty ze znalezieniem dobrych ruchów, gdy kończy mu się czas. Wydaje się, że technika, te legendarne wyczucie pozycji nie działa już tak jak kiedyś.
To nie znaczy, że nie jest nadal bardzo, bardzo silnym zawodnikiem albo że nie potrafi wygrywać turniejów. Ale w kluczowych momentach wydaje się, że wspaniała umiejętność i poczucie korzystania z czasu i wyłapywania drobnych taktycznych możliwości trochę słabnie.
To nie znaczy, że skończył. To nie znaczy, że nie wygra turniejów czy czegoś podobnego. Ale zdecydowanie czuć, że to początek zmiany, w której Magnus był najlepszym zawodnikiem wszech czasów. On wciąż, oczywiście, jest najlepszym zawodnikiem i wciąż, moim zdaniem, najlepszym zawodnikiem na świecie. Ale wydaje się, że ta przewaga maleje, a reszta powoli, ale nieuchronnie zaczyna nadrabiać zaległości."

Tłumaczenie AI